ta亚博bo

sd058ta亚博boa7yrnta亚博bo0fW　　1774.-----TO A GOLDEN HEART THAT HE WORE ROUND HIS NECK.bFJxr　　And to avoid her Judge's eye;The Lord's fierce wrath restrains her footNWkj

TtZ　　1782.-----BjUgQta亚博bo

pbscbta亚博bo5y5s6ta亚博bomDs1　　2014年2月，王新伟结束援疆回到河南，任安阳市委常委、副市长，2015年11月任市委副书记、代市长，2016年2月任市长，2018年9月调任郑州市委副书记、市长。rH9JJ54j　　最高人民检察院连续3天发布重磅消息。23日，辽宁省政协原党组副书记、副主席刘国强涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对刘国强作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。KugRj

m　　二、先报备再返乡。按照国家现行防疫法规，高风险地区人员一律禁止返乡；中低风险地区确须返乡的，须提前3天向拟返回的乡镇（街道）咨询报备（包括返乡原因、出发地、出发时间、出行方式、途经路线、预计到达时间等），携带本人7日以内核酸检测阴性证明，持拟返回乡镇（街道）开具的接收证明返乡。途中务必做好个人防护，全程戴好口罩，保留车票等行程证明。返回后要第一时间向市防控办、乡镇（街道）、村（社区）如实报告14天旅居史，配合做好信息登记。无报备或谎报个人情况，造成不良后果的，相关部门将依法追责。klTeota亚博bo

sijycta亚博boee3f2ta亚博borOi　　据中科院学部官网介绍，丁仲礼主要从事第四纪地质与古环境等方面的研究。对黄土高原的宝鸡、灵台、泾川等剖面作了土壤地层学的系统观察与对比，将中国黄土划分为37个土壤地层单位、110个次级单位。其主要成果均发表在国际知名学术刊物上，并得到广泛引用，部分成果还被编入英、美出版的教科书。曾先后获得两项中科院自然科学一等奖和中国科学院青年科学家一等奖、团中央“中国青年科学家”奖、黄汲清青年地质科技奖、何梁何利科技进步奖等个人奖。xrPa6　　Dost thou none but Brahmins own?Do but Rajahs come from thee?YI

iVZ0　　Thine all-brightening day hateful alone is to me.Into myself I retreat for shelter, and there, in the silence,9H7ta亚博bo

5x6wtta亚博bo4wrteta亚博boMD　　黑龙江卫健委在发布会上通报，要加强返乡人员管理。返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康监测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。各乡镇（街道）、行政村（居委会）落实责任制，对返乡人员实行网格化管理，做好登记造册、健康监测和异常状况处置等工作。wWaAMBaxl　　The smiling field,--The world in fragrantc1D

9IG8　　Piling-up node upon node, ever the primitive form;Yet not ever alike: for the following leaf, as thou seest,zkta亚博bo

49fnbta亚博bohj0c1ta亚博boq8hr　　二是强化环境卫生要求。在商场超市入口处测量体温，查验健康码、检查佩戴口罩情况。加强室内的空气流通，对经常接触的公共用品和设施，每日做好清洁消毒。保持电梯、咨询台、售货区、洗手间、生鲜区等区域环境整洁，及时清理垃圾。toueele6　　经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予刘国强开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。Fpw

tLhd1　　三是加强个人卫生防护。工作员工佩戴口罩上岗，在物品交接传递时还要佩戴手套。对经营进口冷链食品等高危风险的从业人员做好核酸筛查、疫苗接种等工作。poSZta亚博bo

wua6jta亚博bocan5fta亚博boU79q　　Here must shrivel up thy form so fair;Did not I to thee a token give,MSEfpJjy2　　And with bloody sword returns he,Musing, to his silent dwelling,When his son before him stands:"Whose this blood? Oh, father! father!""The delinquent woman's!"--"Never!For upon the sword it dries not,Like the blood of the delinquent;Fresh it flows, as from the wound.Mother! mother! hither hasten!Unjust never was my father,Tell me what he now hath done."--"Silence! silence! hers the blood is!""Whose, my father?"--"Silence! Silence!""What! oh what! my mother's blood!What her crime? What did she? Answer!Now, the sword! the sword now hold I;Thou thy wife perchance might'st slaughter,But my mother might'st not slay!Through the flames the wife is ableHer beloved spouse to follow,And his dear and only motherThrough the sword her faithful son.""Stay! oh stay!" exclaim'd the father:"Yet 'tis time, so hasten, hasten!Join the head upon the body,With the sword then touch the figure,And, alive she'll follow thee."QqQ23

pJu　　调查表明，井盖设计图纸其实是孙鹤予托人从外面带进去的，当时云南省第一监狱有机械加工车间，从技术到材料都有便利条件，在一些监狱干警帮助下，同监其他懂技术的犯人制作出了模型。G7a3ta亚博bo

g03cnta亚博bon794rta亚博boaD8e　　Thy father, dead lies he,The trembling townsmen flee,Adown the street the blood runs free;Oh, whither shall we flee?R2X84nu99K　　1月23日下午2：00，在上海市疾控中心举行上海防控工作第92场新闻发布会，邀请市卫生健康委主任邬惊雷、市商务委副主任刘敏、市交通委副主任刘斌介绍有关情况，发布会由市政府新闻发言人尹欣主持。K4aDS

4Qn　　网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员、乡村医生和民警等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。63dta亚博bo

ezqjcta亚博bosqlitta亚博bor35Re　　Its glowing bud,Like emeralds others,3yWHFu　　1月23日上午，中国人民政治协商会议第十二届广东省委员会第四次会议在广州开幕。王荣代表政协第十二届广东省委员会常务委员会向大会报告工作。u3Y

HXOzJ　　Such love-round cheeks as she?Ah, when the eye her beauties meet,fNsNtta亚博bo

d5ed1ta亚博bonf21ata亚博botia　　Awaiting a beating and scolding.But see what they're tasting: the choicest of beer!Though three times and four times they quaff the good cheerNyuRCQN　　会议选举王立伟为政协第十二届山西省委员会副主席，选举吴华、张健、郭健、操学诚为政协第十二届山西省委员会常务委员，圆满完成了人事选举事项。WwKL

4bQ　　性侵未成年人，必须严惩！事实上，现有法律对未成年人保护已有许多考量。2020年10月17日，新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》表决通过，修订后的未成年人保护法从72条增加至132条，重点聚焦监护不力、性侵害未成年人等多项问题，创设密切接触未成年人行业的从业查询及禁止制度，为我国未成年人的成长、成才提供了坚强的法治保障。近年来，有关部门也不断加大对未成年人的保护力度，对侵害未成年人犯罪坚持零容忍、严快准，尽最大努力斩断伸向未成年人的“黑手”。hILUta亚博bo

8712ata亚博boef8e9ta亚博bofldOW　　2014年2月，王新伟结束援疆回到河南，任安阳市委常委、副市长，2015年11月任市委副书记、代市长，2016年2月任市长，2018年9月调任郑州市委副书记、市长。dGuNdpbuOR　　五是采取限流限距措施。加强客流管控，收银台区域应设置“一米线”。对于商场中的剧院、娱乐等公共场所，继续执行上座率不超过75%等规定，采取有效措施保持人员距离。商场举办的夜市也要按照相关规定执行，加强场所、人员、食品安全等管理。Lrx9

h6hP　　Coming o'er the distant plain,X2BFrta亚博bo

piy6rta亚博bo1o8cxta亚博boz9C　　调查表明，井盖设计图纸其实是孙鹤予托人从外面带进去的，当时云南省第一监狱有机械加工车间，从技术到材料都有便利条件，在一些监狱干警帮助下，同监其他懂技术的犯人制作出了模型。wDw40S5I　　Fill ev'ry breast!Oh earth!--oh sunlight!0TA

mIB　　And through the mist was seen a radiant light;Here sank it gently to the ground once more,ureWXta亚博bo

sgswkta亚博bok9pc1ta亚博bo5IFi　　It cheers me, like the stars eterne that gleamAcross the northern-lights' far-flick'ring beam.xeIHHokDGO　　中新网1月23日电 据最高人民检察院官方微信消息，辽宁省政协原党组副书记、副主席刘国强涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对刘国强作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。2kc

foO6　　第十一届、十二届全国人大常委会委员、全国人大教育科学文化卫生委员会委员，十三届全国人大常委会副委员长。第十届全国政协委员。mKnta亚博bo

qbzh3ta亚博bozm8yrta亚博boH6n　　会议选举王立伟为政协第十二届山西省委员会副主席，选举吴华、张健、郭健、操学诚为政协第十二届山西省委员会常务委员，圆满完成了人事选举事项。JMr4ZFD2　　Save to act as they are told."fth

vytQp　　许多昆明人都有印象，20多年前，孙小果就因犯下多起性质恶劣的大案，早年已经被判处死刑。政法机关对孙小果涉黑涉恶团伙犯罪展开调查的同时，纪检监察机关也成立专案组与政法机关协同办案，深挖背后的“保护伞”和涉黑涉恶腐败问题，对涉及的一百多名公职人员进行了审查调查，最终给予党纪政务处分60人，组织处理50人，谈话提醒22人，移送检察机关审查起诉19人，查清了这一案件中存在的公职人员徇私枉法行为。Md9qta亚博bo

7ezwata亚博bohnpgqta亚博bo8uKp　　With me I bring the one thing needful--love.YYCq3mqQQ　　And the worthy father, speaking with emphasis, added"Such fine weather seldom lasts through the whole of the harvestAnd we're bringing the fruit home, just as the hay we brought lately,Perfectly dry; the sky is clear, no cloud's in the heavens,And the whole day long delicious breezes are blowing.Splendid weather I call it! The corn already too ripe is,And to-morrow begin we to gather the plentiful harvest."A2VI

djx0　　Alas! his warm bed he bath left,wmta亚博bo

cywukta亚博bo65km7ta亚博boEykA　　2021年1月23日，中央纪委国家监委网站发布评论文章称：看似匪夷所思，却深刻反映了当时的风气积弊。不少人收受了孙家的钱物，但他们都表示并不是图财，更多的是“朋友圈”“战友圈”熟人请托，看的是人情和面子。最终，人情关系和领导意愿闯进了属于法律的空间，并凌驾在法律之上。T9EfKUqD　　To pierce fair hearts essays.LOfKc

T　　Fair Susan returns by the way she had tried,Wy0gta亚博bo

b280ata亚博bo1qn0fta亚博boi7　　中新网1月23日电 据最高人民检察院官方微信消息，辽宁省政协原党组副书记、副主席刘国强涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对刘国强作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。fpbFHDX　　1988-1996年中国科学院地质研究所助理研究员、副研究员、研究员（其间：1989.12-1990.07加拿大阿尔伯塔大学访问学者）mLsp

Ogd1a　　Over an inscription am I treading!'Tis effaced!Ye are seen no longer,Words so deeply graven,Who your master's true devotionShould have shown to thousand grandsons!oy9ta亚博bo

4xjtjta亚博bok1xz7ta亚博boxQLg　　近年来，欧美同学会深入贯彻落实习近平总书记在欧美同学会成立100周年庆祝大会重要讲话精神，努力践行留学报国人才库、建言献策智囊团、民间外交生力军的责任与使命，吸引力、凝聚力、影响力不断提高，政治性、群众性、先进性不断增强，在思想引领、组织建设、人才工作、创新创业、对外交往等方面做出了突出成绩。Rtj　　Ah, e'en Earth can never cool down love!rPhl

6Vox　　“山西日报”微信公众号1月23日消息：1月22日，省政协十二届四次会议举行第三次全体会议，选举副主席、常务委员。省政协主席李佳，全国政协农业和农村委员会副主任薛延忠，省政协副主席李正印、李晓波、张瑞鹏、席小军、李武章、李青山、谢红、李思进，秘书长张岐云，省政协党组成员王立伟在主席台就座。张瑞鹏主持会议。oI6yta亚博bo

d2v0nta亚博bo6wig9ta亚博boQ1G　　For with woe our lot is rife;And what others deadly findqOBu6v　　Guide to the threshold where she slumbers calm:Oh be it mine, there too at length to rest,--tFnA

wjI7　　I. The Smoke that from thine Altar blows.iNtta亚博bo

fi2e9ta亚博bo26pgwta亚博boMynZ　　大疫当前，情比金坚。愿我们每一名在外人员都能胸怀大局，心系故乡，携手同心，共克时艰，以坚忍坚守的实际行动共同筑起疫情防控的钢铁防线，为坚决打赢疫情防控攻坚战、阻击战，作出应有的贡献。TpDYG4　　Pangs by distance caused allays;Pb1

x0V　　Following fast in its rear, while it seems flying pursuit.All forebodes a prosperous voyage; the sailor with calmnessn6Iwta亚博bo

vak4uta亚博bouelh4ta亚博boe5Hr5　　据官网介绍，欧美同学会（中国留学人员联谊会）是由中央书记处领导、中央统战部代管的全国性留学人员组织，成立于1913年。2003年增冠“中国留学人员联谊会”会名。6IHaC　　Soft tendrils twine;While from the press escapes,Born of the juicy grapes,A4L

Om0　　性侵未成年人，必须严惩！事实上，现有法律对未成年人保护已有许多考量。2020年10月17日，新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》表决通过，修订后的未成年人保护法从72条增加至132条，重点聚焦监护不力、性侵害未成年人等多项问题，创设密切接触未成年人行业的从业查询及禁止制度，为我国未成年人的成长、成才提供了坚强的法治保障。近年来，有关部门也不断加大对未成年人的保护力度，对侵害未成年人犯罪坚持零容忍、严快准，尽最大努力斩断伸向未成年人的“黑手”。lAfQsta亚博bo

jkw4ata亚博bo91xh7ta亚博bo2UKm　　2008年，王新伟离开平顶山，升任河南省水利厅副厅长，2010年起援疆工作4年，历任省援疆工作前方指挥部副总指挥、总指挥，在新疆担任农十三师副师长、哈密地委副书记等职。rzZNjZ　　2021年1月23日，中央纪委国家监委网站发布评论文章称：看似匪夷所思，却深刻反映了当时的风气积弊。不少人收受了孙家的钱物，但他们都表示并不是图财，更多的是“朋友圈”“战友圈”熟人请托，看的是人情和面子。最终，人情关系和领导意愿闯进了属于法律的空间，并凌驾在法律之上。Cvg

Vxv　　调查组调取孙小果服刑期间的记录查证，发现多名监狱管理人员在领导授意下违纪违规，给予孙小果不正常的特殊待遇，孙小果每个月考核都是满分，连续七年被评为劳动改造积极分子，接连获得减刑。y6Vzta亚博bo

xngprta亚博bofiovota亚博bonPtYd　　1月23日上午，中国人民政治协商会议第十二届广东省委员会第四次会议在广州开幕。王荣代表政协第十二届广东省委员会常务委员会向大会报告工作。pGSpcK9　　调查发现，李桥忠又通过不止一个人和时任云南省高院院长赵仕杰打了招呼，其中之一是时任云南省长秦光荣的秘书袁鹏，李桥忠辗转通过一个私人老板结识了袁鹏，送了3万元，袁鹏接受请托给赵仕杰打了个电话。KDs

2nq　　Thus sings he in the winter-night,B5fta亚博bo

agolata亚博bo85fkdta亚博bofGVzE　　王立伟曾任山西省五寨县委书记，山西省农业厅党组成员、副厅长，山西省农机局（省农机发展中心）党组书记、局长（主任），山西省扶贫开发办公室党组书记、主任（正厅长级），吕梁市委副书记、市长。YTUELrOUL　　2002.10—2006.02河南省平顶山市新华区委副书记、区长（其间：2004.09—2004.12挂职任浙江省临海市市长助理）oaoO

D4R　　I hoped it, I deserved it ne'er!Od6ta亚博bo

9towota亚博bopvfd3ta亚博bo7Ara　　①《冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作方案》中返乡人员是指从外地返回农村地区的人员，需要持核酸检测阴性证明返乡，并进行14天居家健康监测，返回城市人员需遵守目的地疫情防控要求；②1月28日后返乡人员，须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测，1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准；③#居家健康监测不是居家隔离#而是做好体温与症状监测，非必要不外出；④网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。（记者彭韵佳）V5UPmJdBX　　As though his bride were she,A poor young maiden had caress'd,And fondly kiss'd, and fondly press'd,fm

f7UIe　　Mount with cooling gush;Then their glow consumeth me,L9ivlta亚博bo

d0gjfta亚博boypncata亚博boDTJR　　澎湃新闻记者注意到，教育部网站1月4日更新的《教育部直属高校及部省合建高校新闻发言人和新闻发布工作机构名单》显示，叶桂方已经担任浙江大学党委宣传部部长，并接替应飚成为该校新任新闻发言人。KMUEGkK9f　　As a man of mortal birth,--IPlU

2ZHwI　　Is well-nigh crazed;My feeble mindvRta亚博bo

1dgfota亚博boheknpta亚博bo3p2　　1月23日上午，自治区政协十一届四次会议举行选举大会，补选江措拉姆、杜建功为政协第十一届西藏自治区委员会副主席；补选王念东、达娃、何华、程四曲、普布次仁为政协第十一届西藏自治区委员会常务委员。PZsZVkJ　　FLOW on, ye lays so loved, so fair,40u2

7J2i　　1807?.-----NEMESIS.h5Yta亚博bo

nn919ta亚博bongvtjta亚博boY6qn　　1月23日下午2：00，在上海市疾控中心举行上海防控工作第92场新闻发布会，邀请市卫生健康委主任邬惊雷、市商务委副主任刘敏、市交通委副主任刘斌介绍有关情况，发布会由市政府新闻发言人尹欣主持。VkmnUQnPaW　　Once some children nimbly ran;Longing much to purchase all,They with joyous haste beganSnatching up the piles there raised,While with eager eyes they gazedOn the rosy fruit so nice;But when they found out the price,Down they threw the whole they'd got,Just as if they were red hot.1m

PzE　　尤其荒唐的是，孙小果还号称在监狱里发明了一个“联动锁紧式防盗窨井盖”，向国家知识产权局申请后获得了实用新型专利，第一监狱据此认定孙小果“重大立功”再次报请减刑。y3Yta亚博bo

owav6ta亚博bofjlsmta亚博boK3WH　　网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员、乡村医生和民警等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。oNyrDs　　1月28日春运开始后返乡人员须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测。1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准。Ag3eR

aUq　　专题片中介绍，孙小果母亲孙鹤予，原名孙学梅，早先是昆明市公安局官渡分局民警，继父李桥忠当时是五华分局副局长。1998年，二人就因包庇孙小果1994年所犯强奸案被查处，孙鹤予被开除公职并以包庇罪判处有期徒刑5年；李桥忠受到留党察看两年和撤职处分；给孙小果违规办理取保候审的两名警察也被以渎职罪追究了刑事责任。XGIuta亚博bo

mjptpta亚博bo40ueeta亚博boE6　　Signs of man's arranging handSee I 'mid the trees!Not by thee these stones were join'd,Nature, who so freely scatterest!Mc0n3jN　　To dolls is homage given;If not obstructed by the priest,IHTn

nGh5　　On the eyes with toil oppress'd.XfEta亚博bo

arr9jta亚博bornqc6ta亚博bo4ytd　　The child then thought: "High over headjNPlqhAH　　The moment in the face; nor linger thou!Meet it with speed, so fraught with life, so kindn6

pcHWj　　性侵未成年人，必须严惩！事实上，现有法律对未成年人保护已有许多考量。2020年10月17日，新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》表决通过，修订后的未成年人保护法从72条增加至132条，重点聚焦监护不力、性侵害未成年人等多项问题，创设密切接触未成年人行业的从业查询及禁止制度，为我国未成年人的成长、成才提供了坚强的法治保障。近年来，有关部门也不断加大对未成年人的保护力度，对侵害未成年人犯罪坚持零容忍、严快准，尽最大努力斩断伸向未成年人的“黑手”。oTyAta亚博bo

0rt0cta亚博boq5m1ota亚博boYPZ　　To pillow hers, her lover's feet,Give me the apple that she bit,d2cTsaF7　　Are known to thee, to thee alone!RZPvm

z7oj　　网格化管理是指将农村划分为若干网格，村委会人员、乡村医生和民警等各方力量，以网格为单位，分片包干，对返乡人员做好摸排登记、健康监测、宣传教育等工作。vvHta亚博bo

ydxewta亚博bod8nxcta亚博boe69eL　　'NEATH the shadowhqafbY　　“山西日报”微信公众号1月23日消息：1月22日，省政协十二届四次会议举行第三次全体会议，选举副主席、常务委员。省政协主席李佳，全国政协农业和农村委员会副主任薛延忠，省政协副主席李正印、李晓波、张瑞鹏、席小军、李武章、李青山、谢红、李思进，秘书长张岐云，省政协党组成员王立伟在主席台就座。张瑞鹏主持会议。8Qo

XNmX　　居家健康监测，要求做好体温、症状监测，非必要不外出。如果出现发热、干咳、咽痛、嗅（味）觉减退、腹泻等身体不适症状，及时到医院就诊。居家隔离，要求在社区医务人员指导下，单独居住，不能外出。utfta亚博bo

sxu9xta亚博bo3qaktta亚博bodM7CR　　孙小果的设计陈述材料经鉴定都不是本人笔迹，是同监犯人代写的。孙小果面对诸多证据，仍一口咬定井盖是自己发明，但谎言被调查组当场揭穿。z0YDmZsb2　　一、非必要不返乡。春节期间人员流动增加，乘坐公共交通工具的人群较为复杂，车站等场所易出现滞留，存在较大感染风险。为了安全起见，建议所有在外人员留在工作（学习）地就地过节，非必要不返乡。有返乡计划的，须提前熟知疫情管控措施，尽可能地克服困难，暂缓返乡。eAtLf

SvZ　　Than e'er fell to mortal lot,Qmta亚博bo

6bbq1ta亚博bod6xqxta亚博bo9pP　　Not boldness, not regret for crime.Lie, then, and writhe in brimstone fire!'Twas ye yourselves drew down Mine ire,m7n4J　　Sweet love, mistake not what I utter now!Who knows His name?Who dares proclaim:--Him I believe?Who so can feelHis heart to steelTo sari believe Him not?The All-Embracer,The All-Sustained,Holds and sustains He notThee, me, Himself?h0D

NVK　　And our head and brains distract.2XXNta亚博bo

bf1zjta亚博boo2h2qta亚博bo27hHI　　王新伟，男，1967年8月生，汉族，河南宝丰人，研究生学历，工学硕士，1985年10月加入中国共产党，1991年9月参加工作。WTtpiGs3　　And modest when the world she sees;That time our glow may never chill,sq

UiBxP　　2021年1月23日，中央纪委国家监委网站发布评论文章称：看似匪夷所思，却深刻反映了当时的风气积弊。不少人收受了孙家的钱物，但他们都表示并不是图财，更多的是“朋友圈”“战友圈”熟人请托，看的是人情和面子。最终，人情关系和领导意愿闯进了属于法律的空间，并凌驾在法律之上。SPKta亚博bo

jkd4kta亚博bo0y118ta亚博boyub　　Let the toast ring brightly.g1VzdSxh　　Let none revealThe thoughts we feel,The aims we own!Let joy aloneNxlb

dfk2　　居家健康监测，要求做好体温、症状监测，非必要不外出。如果出现发热、干咳、咽痛、嗅（味）觉减退、腹泻等身体不适症状，及时到医院就诊。居家隔离，要求在社区医务人员指导下，单独居住，不能外出。a7pta亚博bo

lx9mdta亚博bo1q9p6ta亚博boZSIux　　王立伟曾任山西省五寨县委书记，山西省农业厅党组成员、副厅长，山西省农机局（省农机发展中心）党组书记、局长（主任），山西省扶贫开发办公室党组书记、主任（正厅长级），吕梁市委副书记、市长。J0FIGe　　刘国强出生于1953年12月，辽宁本溪人，曾任本溪钢铁集团总经理，本溪市市长，2001年至2013年任辽宁省副省长，2013年至2017年任辽宁省政协副主席。L

NoOYQ　　No house has my door;And in and out everY6ta亚博bo

xqbpfta亚博bok48sxta亚博boQ61CN　　黑龙江卫健委在发布会上通报，要加强返乡人员管理。返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康监测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。各乡镇（街道）、行政村（居委会）落实责任制，对返乡人员实行网格化管理，做好登记造册、健康监测和异常状况处置等工作。zr8hebLM　　And hast a mind to-day to grieve me.Love as thy portion thou mayst claimP85FJ

Y　　1月23日上午，中国人民政治协商会议第十二届广东省委员会第四次会议在广州开幕。王荣代表政协第十二届广东省委员会常务委员会向大会报告工作。O5Wta亚博bo

o28swta亚博boijkaata亚博bobm3L　　最高人民检察院连续3天发布重磅消息。23日，辽宁省政协原党组副书记、副主席刘国强涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对刘国强作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。upn8DMk1　　调查组调取孙小果服刑期间的记录查证，发现多名监狱管理人员在领导授意下违纪违规，给予孙小果不正常的特殊待遇，孙小果每个月考核都是满分，连续七年被评为劳动改造积极分子，接连获得减刑。aZF

JqHB　　据公开简历，丁仲礼1957年1月生，浙江嵊州人，民盟成员，1988年8月参加工作，中国科学院地质研究所古生物学及地层学专业毕业，研究生学历，理学博士学位，研究员。8eRta亚博bo

jlxjxta亚博bo1be1qta亚博bobh5H　　Nought else I crave,--not e'en a kiss.With what a soul her mind is fraught,TLWl0dA　　性侵未成年人，必须严惩！事实上，现有法律对未成年人保护已有许多考量。2020年10月17日，新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》表决通过，修订后的未成年人保护法从72条增加至132条，重点聚焦监护不力、性侵害未成年人等多项问题，创设密切接触未成年人行业的从业查询及禁止制度，为我国未成年人的成长、成才提供了坚强的法治保障。近年来，有关部门也不断加大对未成年人的保护力度，对侵害未成年人犯罪坚持零容忍、严快准，尽最大努力斩断伸向未成年人的“黑手”。7

smSU　　THE EXPERIENCED.697ta亚博bo

ap6c5ta亚博bocnza5ta亚博bo0AO5j　　进入商场超市，应当佩戴口罩，主动配合体温检测、出示健康码，保持安全距离。提倡顾客自助购物、非接触扫码付费；提倡顾客在商场超市挑选冷链食品时佩戴手套。91UvuZyV　　Ye valiant watchers, now divideYour numbers through the forest wide,Nok

z58S　　值得注意的是，现任吕梁市委书记李正印已于2018年1月当选为山西省政协副主席，地级市山西吕梁目前党政一把手均为省政协副主席。2jnVFta亚博bo

npyl7ta亚博bokugvuta亚博bovDN　　How far from hence?1qswLELg　　As to seek e'en strangers' lusts to please?"hyT6

nYSG　　Whate'er may wanting be."lcgta亚博bo

g464dta亚博botveynta亚博box2　　原任沈阳市委副书记、市长姜有为，1967年9月生，吉林农安人，曾长期在吉林省工作，曾任吉林省政府副秘书长、省工信厅厅长、辽源市长、辽源市委书记、省发改委主任，2015年11月升任吉林副省长。iE6ym　　Into court I dragg'd the knave;Fair the judges were between us,oI8e

hwcZg　　A thousand times I stand,And on my staff reclining,9orMta亚博bo

vz2r1ta亚博boxufnvta亚博boCDHt　　五是加强冷链管理。严格落实相关要求，不购买无检验检疫合格证明、核酸检测证明、消毒证明、追溯信息的进口冷链食品，做好食材的查验及台账登记，保证冷链食品可追溯。ha2QUdV　　Down falls the houses' line,Where now is thine or mine?That bundle yonder is not thine,Thou flying maiden mine!lrEG0

IK　　How happy should I be!How soon would I leap high!MxAfCta亚博bo

b0azbta亚博bo79vdvta亚博boxshh　　2019年12月15日，19名涉孙小果案公职人员和重要关系人职务犯罪案公开宣判，19人分别被判处两年至二十年不等有期徒刑。9icWSqAV　　三是加强个人卫生防护。工作员工佩戴口罩上岗，在物品交接传递时还要佩戴手套。对经营进口冷链食品等高危风险的从业人员做好核酸筛查、疫苗接种等工作。mInQ

BCsy0　　II. ElegyIII. AtonementThe Remembrance of the GoodWhen I was still a youthful WightFor EverFrom an Album of 1604Lines on seeing Schiller's SkullRoyal PrayerHuman FeelingsOn the DivanHans Sachs' Poetical Missionfota亚博bo

gkpceta亚博botw0ykta亚博bo1kEo　　教育部网站2021年1月15日公布了《中共教育部党组关于叶桂方、应飚同志职务任免的通知》，经与中共浙江省委商得一致，决定：叶桂方同志任中共浙江大学委员会常委，免去应飚同志的中共浙江大学委员会常委、委员职务。IzNwoAk　　'Tis sad, 'tis sad to have to speedOyE

uZt9y　　Would that such moments ne'er would end!HA5vta亚博bo

dj951ta亚博bo1sl65ta亚博boRT3A　　二、先报备再返乡。按照国家现行防疫法规，高风险地区人员一律禁止返乡；中低风险地区确须返乡的，须提前3天向拟返回的乡镇（街道）咨询报备（包括返乡原因、出发地、出发时间、出行方式、途经路线、预计到达时间等），携带本人7日以内核酸检测阴性证明，持拟返回乡镇（街道）开具的接收证明返乡。途中务必做好个人防护，全程戴好口罩，保留车票等行程证明。返回后要第一时间向市防控办、乡镇（街道）、村（社区）如实报告14天旅居史，配合做好信息登记。无报备或谎报个人情况，造成不良后果的，相关部门将依法追责。EQhm1f　　I SLEPT,--'twas midnight,--in my bosom woke,9PX

YXQ8　　DOROTHEA.wAqXjta亚博bo

78w7xta亚博box5xj9ta亚博bo9Ocg1　　The principles which have guided me on the present occasion arethe same as those followed in the translation of Schiller'scomplete Poems that was published by me in 1851, namely, asliteral a rendering of the original as is consistent with goodEnglish, and also a very strict adherence to the metre of theoriginal. Although translators usually allow themselves greatlicense in both these points, it appears to me that by so doingthey of necessity destroy the very soul of the work they professto translate. In fact, it is not a translation, but a paraphrasethat they give. It may perhaps be thought that the presenttranslations go almost to the other extreme, and that a renderingof metre, line for line, and word for word, makes it impossibleto preserve the poetry of the original both in substance and insound. But experience has convinced me that it is not so, andthat great fidelity is even the most essential element ofsuccess, whether in translating poetry or prose. It was thereforevery satisfactory to me to find that the principle laid down byme to myself in translating Schiller met with the very general,if not universal, approval of the reader. At the same time, Ihave endeavoured to profit in the case of this, the younger bornof the two attempts made by me to transplant the muse of Germanyto the shores of Britain, by the criticisms, whether friendly orhostile, that have been evoked or provoked by the appearance ofits elder brother.CKFOOGl　　Thee to salute, kindly star, earliest herald of day,--And to await, with impatience, the gaze of the ruler of heaven,--ytHqY

FX　　My murmuring song breathes forth its changeful strain.A trembling seizes me, tears fill mine eyes,cZta亚博bo

ipjyrta亚博bonhdd6ta亚博bo0zO2　　DOROTHEA.sfpY8hN0x　　I'll refresh thee, if thou'rt tired,Ec

QLC　　1803.-----DECLARATION OF WAR.69Xta亚博bo

ngfncta亚博bo7evjbta亚博bo9nxC　　On the dance that they fearfully lead.But the dancers at length disappear one by one,And their shrouds, ere they vanish, they carefully don,MHFfG97　　"Who art thou?"--"A Bayadere,UdvBo

yjmT　　据官网介绍，欧美同学会（中国留学人员联谊会）是由中央书记处领导、中央统战部代管的全国性留学人员组织，成立于1913年。2003年增冠“中国留学人员联谊会”会名。Gita亚博bo

rg9deta亚博box09l9ta亚博bogPHu　　WHEREFORE drag me to yon glittering eddy,xffvw5vV　　2021年1月23日，中央纪委国家监委网站发布评论文章称：看似匪夷所思，却深刻反映了当时的风气积弊。不少人收受了孙家的钱物，但他们都表示并不是图财，更多的是“朋友圈”“战友圈”熟人请托，看的是人情和面子。最终，人情关系和领导意愿闯进了属于法律的空间，并凌驾在法律之上。fZ1S

omvZ　　调查发现，李桥忠又通过不止一个人和时任云南省高院院长赵仕杰打了招呼，其中之一是时任云南省长秦光荣的秘书袁鹏，李桥忠辗转通过一个私人老板结识了袁鹏，送了3万元，袁鹏接受请托给赵仕杰打了个电话。kbGpta亚博bo

8tohita亚博bo5vq9zta亚博boptXK　　会议选举王立伟为政协第十二届山西省委员会副主席，选举吴华、张健、郭健、操学诚为政协第十二届山西省委员会常务委员，圆满完成了人事选举事项。5ud70zwJRE　　He must here needs pull his hair.I revived their spirits drooping,FWYEy

QThr　　And each hath a star that is bright,Those the princess hath borne thee are princely in blood,"--nsRta亚博bo

mm6szta亚博bo8p4tyta亚博bo7lJJi　　为做好冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作，《方案》自下发之日开始执行。持核酸检测阴性证明返乡从1月28日春运开始后实施，至3月8日春运结束后截止。rLMV8M　　市商务委副主任刘敏介绍，为科学精准做好商贸领域冬春季疫情防控，结合本市实际，近期市疫情防控领导小组制订发布了《上海市商场、超市疫情防控技术指南》《上海市餐饮服务单位疫情防控技术指南》等防控指南。PNY

HRx　　从法律上分析，我国刑法第二百三十六条明确规定，以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处3年以上10年以下有期徒刑。奸淫不满14周岁幼女的，以强奸论，从重处罚。也就是说，与未满14周岁女生发生关系，就是性侵，这是法律规定的。哪怕是“自愿”，哪怕是“因为感情”，也同样构成了犯罪，并且要从重处罚。如此说来，涉事学校声明中的表述本身就缺乏法律精神和法治意识。c2ta亚博bo

5b55eta亚博bo9s483ta亚博bo3a8oJ　　His glances warm,JajLWrZ　　进入餐饮场所，应当科学佩戴口罩，主动配合体温检测、出示健康码。在餐饮场所内外候餐区、取餐区、结账区等人员易聚集区域，保持安全距离。提倡顾客预约就餐，就餐时使用“公筷公勺”，就餐时间不超过两小时；提倡非接触式点餐、结账。iPLSG

iF　　Must a world its treasures give;rObta亚博bo

46njeta亚博bowf0ceta亚博boJdY　　公开资料显示，叶桂方此前担任浙江大学党委办公室、校长办公室主任，原任浙江大学党委常委、宣传部长的应飚已于去年8月调任杭州师范大学党委副书记。eHHeNdQQ　　So soon away from me!v0Jt

X1S　　What never will decay.PRta亚博bo

porm7ta亚博bohlnb5ta亚博boMxol0　　WHEN the vine again is blowing,nlVqYYk　　一、非必要不返乡。春节期间人员流动增加，乘坐公共交通工具的人群较为复杂，车站等场所易出现滞留，存在较大感染风险。为了安全起见，建议所有在外人员留在工作（学习）地就地过节，非必要不返乡。有返乡计划的，须提前熟知疫情管控措施，尽可能地克服困难，暂缓返乡。bkFK

bps2　　2002.10—2006.02河南省平顶山市新华区委副书记、区长（其间：2004.09—2004.12挂职任浙江省临海市市长助理）Vu4mta亚博bo

b7672ta亚博boa6l54ta亚博boub　　2019年12月23日，云南省高级人民法院对孙小果案经再审依法公开宣判，对之前两次改判依法予以撤销，维持1998年一审的死刑判决，并和他出狱后犯组织、领导黑社会性质组织等罪被判处有期徒刑二十五年的终审判决合并，决定对孙小果执行死刑。2020年2月20日，孙小果被执行死刑。XojRicQ　　My grazing flocks then I follow,ebL

e89　　“多次”“校外约会”“因感情发生关系”，教师与13岁女生发生关系，这样的事件本身就于情难忍、于法难容。然而，校方声明中的这些表述，却更让人感到不适。有人直言不讳：刻意强调“因感情发生关系”，是要替涉事教师洗白还是在有意推卸责任？如此措辞是否会对被侵害女生造成另一种伤害和羞辱？nRbta亚博bo

fz1s9ta亚博bo6eexhta亚博boivvw　　My love alone was then your theme,D8JJxNS0　　By degrees the fruit we find,IwK5

sgu　　In small things praise his God.rhta亚博bo

jcw0pta亚博bot7069ta亚博bomr2T　　黑龙江卫健委在发布会上通报，要加强返乡人员管理。返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康监测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。各乡镇（街道）、行政村（居委会）落实责任制，对返乡人员实行网格化管理，做好登记造册、健康监测和异常状况处置等工作。xxMtkmc　　How steadfast, too, the Spirit-Born remain.ATye

PtJ　　Hurrah!And left my native land in haste.1m9Vta亚博bo

v86r5ta亚博bozs1anta亚博bomGv　　Whom 'tis I now call so,Let her smiling nod to me:k6GQaaJ　　Can forget it ne'er.cwi01

IL　　四、规范居家监测。如春节回乡，要自觉不出户、不串门，不参加聚集性聚会聚餐活动，可通过电话拜年、网络连线叙亲情友情，要勤洗手、勤通风、勤消毒、勤打扫，按规定做好健康监测。若出现发热、咳嗽、胸闷等症状时，第一时间向村（社区）报告，由村（社区）派专人专车送至发热门诊就诊。值此新春佳节到来之际，无论您在哪里，都希望健康平安，短暂的分别是为了长久的团聚，不回家就是对家乡抗疫的支持。zVB8ta亚博bo

wfdoyta亚博bocl3h8ta亚博boPvK9　　二、《方案》规定“持核酸检测阴性证明返乡后不需要隔离，但需要进行14天居家健康监测”，是不是返回城市就不要落实14天居家健康监测？EQj07ZW8ZF　　“多次”“校外约会”“因感情发生关系”，教师与13岁女生发生关系，这样的事件本身就于情难忍、于法难容。然而，校方声明中的这些表述，却更让人感到不适。有人直言不讳：刻意强调“因感情发生关系”，是要替涉事教师洗白还是在有意推卸责任？如此措辞是否会对被侵害女生造成另一种伤害和羞辱？JcfO

3CGn　　Before a passing look I meekly bend.9jta亚博bo

aqbwhta亚博boqgfgcta亚博boHfa4　　五是采取限流限距措施。加强客流管控，收银台区域应设置“一米线”。对于商场中的剧院、娱乐等公共场所，继续执行上座率不超过75%等规定，采取有效措施保持人员距离。商场举办的夜市也要按照相关规定执行，加强场所、人员、食品安全等管理。EyiVKeK　　Strangely star is link'd to star;Planets mighty, sparkling small,KL

oV6　　为做好冬春季农村地区新冠肺炎疫情防控工作，《方案》自下发之日开始执行。持核酸检测阴性证明返乡从1月28日春运开始后实施，至3月8日春运结束后截止。V4ifDta亚博bo

e2bbjta亚博bo601y1ta亚博boHxwH　　黑龙江卫健委在发布会上通报，要加强返乡人员管理。返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康监测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。各乡镇（街道）、行政村（居委会）落实责任制，对返乡人员实行网格化管理，做好登记造册、健康监测和异常状况处置等工作。Ob2p8G　　2019年12月23日，云南省高级人民法院对孙小果案经再审依法公开宣判，对之前两次改判依法予以撤销，维持1998年一审的死刑判决，并和他出狱后犯组织、领导黑社会性质组织等罪被判处有期徒刑二十五年的终审判决合并，决定对孙小果执行死刑。2020年2月20日，孙小果被执行死刑。tvaj

u3Us　　第十一届、十二届全国人大常委会委员、全国人大教育科学文化卫生委员会委员，十三届全国人大常委会副委员长。第十届全国政协委员。YQJhWta亚博bo

fl7izta亚博bowlbqsta亚博bo0yI　　三是加强员工管理。员工体温正常方可进入经营场所，上岗期间必须保持清洁卫生，严格洗手消毒，时刻佩戴口罩。对经营进口冷链食品等高危风险的从业人员做好核酸筛查、疫苗接种等工作。1CJNPyfjW　　2019年12月15日，19名涉孙小果案公职人员和重要关系人职务犯罪案公开宣判，19人分别被判处两年至二十年不等有期徒刑。2

4WPWQ　　On his lips morn's fragrant incense lies,lURcta亚博bo

9r9aeta亚博bohrkmxta亚博boH01g　　2014年2月，王新伟结束援疆回到河南，任安阳市委常委、副市长，2015年11月任市委副书记、代市长，2016年2月任市长，2018年9月调任郑州市委副书记、市长。LFR8e　　1814-15.-----bZup

m0K　　Scarce wouldst thou think it--ready is the lay;gFOta亚博bo

nrqotta亚博bo0lksata亚博boH8IlZ　　据公开资料，欧美同学会于1913年10月在北京成立，近代外交家顾维钧，曾任清华大学校长的周诒春，中国首位铁路总工程师詹天佑，教育家、革命家、政治家蔡元培等知名归国留学人员是创立者和早期会员。改革开放以来，茅以升、卢嘉锡、吴阶平、丁石孙、韩启德先后任会长。L5jDK　　1775.-----FLOWER-SALUTE.m7mmR

GFCk　　据官网介绍，欧美同学会（中国留学人员联谊会）是由中央书记处领导、中央统战部代管的全国性留学人员组织，成立于1913年。2003年增冠“中国留学人员联谊会”会名。3G7ta亚博bo

bxl96ta亚博bobwhccta亚博boiTNe　　据《辽宁日报》报道，1月22日下午，沈阳市十六届人大常委会第二十五次会议审议通过沈阳市人民代表大会常务委员会关于接受姜有为辞去沈阳市人民政府市长职务请求的决定，决定任命王新伟为沈阳市人民政府副市长，表决通过沈阳市人民代表大会常务委员会关于王新伟为沈阳市人民政府代理市长的决定。vY4d　　Truth thus pass'd away.exAr

6Eou　　“袁鹏是省里面主要领导的秘书，当时李桥忠告诉孙鹤予说，他是当秘书的，他背后的人官有多大，他的权力就有多大，对方接到电话那考虑的肯定是这个人，这个事情是你跟我提的，还是你背后的人跟我提的。”云南省纪委监委工作人员张雪贫对此分析。0EdfQta亚博bo

0bt0cta亚博box7t7kta亚博boAKb　　一是完善疫情防控制度。落实主体责任，明确商场超市负责人是疫情防控第一责任人，加强培训和应急演练，建立员工健康监测制度。储备适量防疫物资，鼓励设置无感测温设备，设置应急区域。NTROGyQ　　会议选举王立伟为政协第十二届山西省委员会副主席，选举吴华、张健、郭健、操学诚为政协第十二届山西省委员会常务委员，圆满完成了人事选举事项。2nqc3

iK　　1815.*-----THE RECKONING.557ta亚博bo

hl1xzta亚博boknbv5ta亚博bovIlT　　诸多质疑和反问不无道理。从情理上分析，本校教师涉嫌性侵女生，作为校方理应积极配合司法机关，实事求是，主动担责，安抚好受害学生和家长。更重要的是要严肃教师队伍纪律，吸取教训，完善相关规章制度，加强管理。而不是用一句简单的“因感情发生关系”敷衍了事，搪塞推脱。JZM2IRk　　'Twas but yestere'en that thou with fondnessPress'd my hand, and these sweet accents murmured:"Yes, I'll come, I'll come when morn approacheth,Come, my friend, full surely to thy chamber."d8

kNkV　　中国地震台网自动测定：01月23日09时59分在云南昭通市盐津县附近（北纬28.20度，东经104.25度）发生4.2级左右地震，最终结果以正式速报为准。Qvuta亚博bo

bwsmwta亚博bopniwqta亚博bobE3KL　　四是加强食材管理。严格落实进货查验及索证索票制度，确保食材来源可追溯。原料供应商选择、食品加工制作、餐具和加工用具的清洗消毒要符合保障食品安全的有关规定。06LqUaYoSj　　五是加强冷链管理。严格落实相关要求，不购买无检验检疫合格证明、核酸检测证明、消毒证明、追溯信息的进口冷链食品，做好食材的查验及台账登记，保证冷链食品可追溯。EH

q28xG　　澎湃新闻记者注意到，教育部网站1月4日更新的《教育部直属高校及部省合建高校新闻发言人和新闻发布工作机构名单》显示，叶桂方已经担任浙江大学党委宣传部部长，并接替应飚成为该校新任新闻发言人。r6YAta亚博bo

kmr4cta亚博botradpta亚博boMatK　　尤其荒唐的是，孙小果还号称在监狱里发明了一个“联动锁紧式防盗窨井盖”，向国家知识产权局申请后获得了实用新型专利，第一监狱据此认定孙小果“重大立功”再次报请减刑。kGVWoWVO　　丁仲礼在发言中表示，将同第一次全国会员代表大会代表和第八届理事会理事、会长会全体成员一起，认真履职尽责，勤奋努力工作，积极推进欧美同学会各项事业向前发展，不辜负党中央的嘱托，不辜负海内外广大留学人员的殷切期待。站在新的起点，要始终坚持中国共产党的领导，更好地承担起团结引领广大留学人员听党话、跟党走的政治责任。要始终坚持围绕中心、服务大局，自觉把个人追求与国家前途命运紧密结合，立足新发展阶段、贯彻新发展理念、融入新发展格局，努力在危机中育先机、于变局中开新局，在实现中华民族伟大复兴中国梦的新征程中成就事业华章。要始终坚持全面深化改革，在改革创新中把欧美同学会作为全国性组织的整体效能发挥出来、整体活力提升起来。fhH0

YMPw　　1月28日春运开始后返乡人员须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测。1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准。0Afzta亚博bo

kk0b7ta亚博boqmkr7ta亚博booSz6o　　With her modest pinions, see,Philomel encircles me!In these bushes, in yon grove,CU8RNi　　孙小果的设计陈述材料经鉴定都不是本人笔迹，是同监犯人代写的。孙小果面对诸多证据，仍一口咬定井盖是自己发明，但谎言被调查组当场揭穿。0SmWC

ArAk　　Which, 'mid all thy pleasures and thy pains,WZ7fta亚博bo

UXt　　In vain ye call, in vain would lure me on;True my heart speaks,--but with itself alone.m4VlUta亚博bo

gsuz4ta亚博boheip0ta亚博bocAfP　　据公开资料，欧美同学会于1913年10月在北京成立，近代外交家顾维钧，曾任清华大学校长的周诒春，中国首位铁路总工程师詹天佑，教育家、革命家、政治家蔡元培等知名归国留学人员是创立者和早期会员。改革开放以来，茅以升、卢嘉锡、吴阶平、丁石孙、韩启德先后任会长。GS216cW　　How fearful his disgrace had been!By yonder villain sorely press'd,ZWw

cwZA　　With voice of thunder, from that hell.mhAuta亚博bo

y0dguta亚博bog0cg3ta亚博bockwDm　　2019年12月15日，19名涉孙小果案公职人员和重要关系人职务犯罪案公开宣判，19人分别被判处两年至二十年不等有期徒刑。pwbrh3　　We deem'd ourselves a pair;'Twas otherwise ordain'd,I8EV

cGozG　　And dost not tremble at my sight.Those happy times appear return'd once more.LdTTta亚博bo

rrditta亚博boay5lfta亚博boqWA9　　据官网介绍，欧美同学会（中国留学人员联谊会）是由中央书记处领导、中央统战部代管的全国性留学人员组织，成立于1913年。2003年增冠“中国留学人员联谊会”会名。YNVDOnHZ6　　孙小果的设计陈述材料经鉴定都不是本人笔迹，是同监犯人代写的。孙小果面对诸多证据，仍一口咬定井盖是自己发明，但谎言被调查组当场揭穿。Hip2

dsr　　从法律上分析，我国刑法第二百三十六条明确规定，以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处3年以上10年以下有期徒刑。奸淫不满14周岁幼女的，以强奸论，从重处罚。也就是说，与未满14周岁女生发生关系，就是性侵，这是法律规定的。哪怕是“自愿”，哪怕是“因为感情”，也同样构成了犯罪，并且要从重处罚。如此说来，涉事学校声明中的表述本身就缺乏法律精神和法治意识。PgFZta亚博bo

wdVlD　　1月28日春运开始后返乡人员须在返乡后第7天和第14天分别做一次核酸检测。1月28日之前返乡人员是否需核酸检测以目的地要求为准。j44J

wF4E　　"As maidens of the town we fly,Z2hta亚博bo

3sxohta亚博bosvm0bta亚博boNkVay　　To thy mind's eye appear?9PDF0　　1月23日下午2：00，在上海市疾控中心举行上海防控工作第92场新闻发布会，邀请市卫生健康委主任邬惊雷、市商务委副主任刘敏、市交通委副主任刘斌介绍有关情况，发布会由市政府新闻发言人尹欣主持。wWQN

dp2gvta亚博bonnlputa亚博boCnkP　　孙小果因1997年再次犯下多桩重案，于1998年2月被昆明市中级人民法院一审判处死刑立即执行。在孙鹤予和李桥忠的运作下，孙小果“死而复生”。MjrmYjuTk　　“多次”“校外约会”“因感情发生关系”，教师与13岁女生发生关系，这样的事件本身就于情难忍、于法难容。然而，校方声明中的这些表述，却更让人感到不适。有人直言不讳：刻意强调“因感情发生关系”，是要替涉事教师洗白还是在有意推卸责任？如此措辞是否会对被侵害女生造成另一种伤害和羞辱？F6a

Cyd　　黑龙江卫健委在发布会上通报，要加强返乡人员管理。返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康监测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。各乡镇（街道）、行政村（居委会）落实责任制，对返乡人员实行网格化管理，做好登记造册、健康监测和异常状况处置等工作。pIZj8ta亚博bo

2J7P　　五是加强冷链管理。严格落实相关要求，不购买无检验检疫合格证明、核酸检测证明、消毒证明、追溯信息的进口冷链食品，做好食材的查验及台账登记，保证冷链食品可追溯。1ZXta亚博bo

e7bhgta亚博boui4quta亚博boV6P　　"How I grieve to see thee sorrowing so!If thou think'st to clasp my form with joy,ToyTzm9cDY　　一、非必要不返乡。春节期间人员流动增加，乘坐公共交通工具的人群较为复杂，车站等场所易出现滞留，存在较大感染风险。为了安全起见，建议所有在外人员留在工作（学习）地就地过节，非必要不返乡。有返乡计划的，须提前熟知疫情管控措施，尽可能地克服困难，暂缓返乡。fQGeZ

1.3Jhe　　To bring realms on highCJ3BGta亚博bo

2.Wu　　四、规范居家监测。如春节回乡，要自觉不出户、不串门，不参加聚集性聚会聚餐活动，可通过电话拜年、网络连线叙亲情友情，要勤洗手、勤通风、勤消毒、勤打扫，按规定做好健康监测。若出现发热、咳嗽、胸闷等症状时，第一时间向村（社区）报告，由村（社区）派专人专车送至发热门诊就诊。值此新春佳节到来之际，无论您在哪里，都希望健康平安，短暂的分别是为了长久的团聚，不回家就是对家乡抗疫的支持。PT

3.akcyyta亚博bojhkw8ta亚博boWj0YK　　市商务委副主任刘敏介绍，为科学精准做好商贸领域冬春季疫情防控，结合本市实际，近期市疫情防控领导小组制订发布了《上海市商场、超市疫情防控技术指南》《上海市餐饮服务单位疫情防控技术指南》等防控指南。ydDhhDz7z3　　I'll refresh thee, if thou'rt tired,Ccoi

4.mzne5ta亚博bo9sjk7ta亚博boVr3An　　1月23日下午2：00，在上海市疾控中心举行上海防控工作第92场新闻发布会，邀请市卫生健康委主任邬惊雷、市商务委副主任刘敏、市交通委副主任刘斌介绍有关情况，发布会由市政府新闻发言人尹欣主持。lhxfQt　　If I do, or leave my task;I but feel a speechless yearning,Uv7K